Medalist Season 2 melanjutkan perjuangan Inori Yuitsuka dan pelatihnya, Tsukasa Akeuraji, di dunia seluncur indah kompetitif. Setelah melewati berbagai rintangan di musim pertama, Inori kini mulai menapaki level yang lebih tinggi dengan target kompetisi yang semakin berat dan lawan-lawan yang jauh lebih berpengalaman.

Di tengah tekanan turnamen junior, latihan keras, serta ekspektasi dari sekitar, Inori harus mengasah teknik, mental, dan kepercayaan dirinya agar mampu bersaing di panggung nasional. Sementara itu, Tsukasa terus berjuang sebagai pelatih yang belum diakui sepenuhnya, mempertaruhkan segalanya demi membimbing Inori meraih mimpi yang dulu tak berani ia kejar sendiri.