Oregairu S3 melanjutkan kisah sebelumnya, yang katanya sih ini akan menjadi final dari Oregairu, apa iya? Di akhir kunjungan mereka di akuarium Hikigaya dan Yui mendengarkan cerita Yukino, Tentang keadaannya dan tentang keinginannya yang masih belum terlontarkan sampai sekarang. Setelah membicarakan semuanya kepada Hikigaya dan Yui, Yukino sampai dalam sebuah jawaban. Dan itu berhubungan dengan dirinya, kakaknya dan ibunya di masa depan. Tapi sama seperti biasanya Hikigaya, Yukino dan Yui masih belum bisa mengungkapkan perasaan mereka dengan mudah. Saat anggota Ekskul Relawan bersatu untuk mengadakan acara perpisahan sekolah. Mereka akan belajar untuk mengungkapkan perasaan mereka ke dalam kata-kata dan memahami satu sama lain.